Planen Sie eine Reise nach Südkorea und Japan und suchen nach der besten Möglichkeit, online zu bleiben? eSIMs bieten eine moderne, flexible und oft kostengünstige Lösung. Erfahren Sie, warum sie bei Reisenden so beliebt sind und worauf Sie bei der Auswahl achten sollten – inspiriert von den Diskussionen und Erfahrungen in Online-Communitys wie Reddit. Einleitung: Internet auf Reisen – Herausforderung Südkorea & Japan
Die Vorfreude auf eine Reise ins faszinierende Südkorea oder das kulturell reiche Japan ist riesig. Doch neben der Planung von Sehenswürdigkeiten und der Reiseorganisation steht oft eine wichtige Frage im Raum: Wie bleibe ich unterwegs online? Eine zuverlässige Internetverbindung ist heutzutage unerlässlich, sei es für die Navigation, die Kommunikation mit Freunden und Familie, das Teilen von Erlebnissen in sozialen Medien oder einfach, um schnell etwas nachzuschlagen.

Traditionelle Methoden wie Roaming über den Heimatvertrag können extrem teuer sein. Der Kauf lokaler physischer SIM-Karten am Flughafen oder in der Stadt ist zwar eine Option, kann aber zeitraubend sein und erfordert das Wechseln der physischen Karte, wobei die Gefahr besteht, die eigene SIM-Karte zu verlieren. Pocket-WLAN-Geräte sind eine Alternative, bedeuten aber ein zusätzliches Gerät zum Mitnehmen und Aufladen.

In den letzten Jahren hat sich jedoch eine viel elegantere Lösung etabliert: die eSIM. Gerade für technologieaffine Reisende, die Destinationen wie Südkorea und Japan ansteuern, hat sich die eSIM schnell zur bevorzugten Wahl entwickelt. Online-Plattformen und Foren, insbesondere auf Seiten wie Reddit (wo viele Reisende ihre Erfahrungen teilen), zeigen eine klare Tendenz hin zur Nutzung von eSIMs aufgrund ihrer Bequemlichkeit und Flexibilität.

Dieser Artikel beleuchtet, warum eSIMs besonders gut für Reisen nach Südkorea und Japan geeignet sind, welche Vorteile sie bieten, worauf Sie bei der Auswahl eines Anbieters achten müssen und wie die Installation funktioniert. Wir berücksichtigen dabei die Art von praktischen Fragen und Erfahrungen, die typischerweise in Online-Reise-Communitys diskutiert werden, um Ihnen einen umfassenden und praxisnahen Leitfaden zu bieten.
Was ist eine eSIM und warum ist sie ideal für Korea und Japan?
Eine eSIM (embedded Subscriber Identity Module) ist eine digitale SIM-Karte, die direkt in moderne Smartphones, Tablets und andere Geräte integriert ist. Anstatt eine physische Plastikkarte einzulegen, laden Sie ein digitales Profil Ihres Mobilfunkanbieters auf Ihr Gerät herunter.
Die Vorteile der eSIM für internationale Reisen, insbesondere in Länder wie Südkorea und Japan mit fortschrittlicher digitaler Infrastruktur, sind zahlreich:
- Bequemlichkeit: Kein Suchen nach einem lokalen Shop, kein Wechseln der physischen Karte, kein Risiko, die eigene SIM zu verlieren. Die Aktivierung erfolgt oft einfach durch Scannen eines QR-Codes oder manuelle Eingabe der Daten.
- Schnelle Aktivierung: Sie können Ihren Datentarif oft schon vor der Abreise kaufen und aktivieren. Sobald Sie in Korea oder Japan landen (oder die Landesgrenze überqueren), verbindet sich die eSIM mit dem lokalen Netz.
- Heimatnummer behalten: Mit einer eSIM können Sie Ihren heimischen Tarif weiterhin nutzen (z.B. für SMS-Bestätigungen oder wichtige Anrufe), während der Datentransfer über die Reise-eSIM läuft. Die Dual-SIM-Funktionalität moderner Smartphones (physische SIM + eSIM oder eSIM + eSIM) macht dies möglich.
- Flexibilität & mehrere Tarife: Sie können mehrere eSIM-Profile auf Ihrem Gerät speichern und bei Bedarf zwischen verschiedenen Tarifen wechseln. Das ist nützlich, wenn Sie z.B. von Korea nach Japan weiterreisen und einen separaten Tarif für jedes Land haben.
- Kosteneffizienz: Reise-eSIM-Tarife sind in der Regel deutlich günstiger als Roaming über den Heimatvertrag und oft konkurrenzfähig oder sogar günstiger als lokale physische SIM-Karten für Touristen, besonders wenn man die Bequemlichkeit mit einrechnet.
- Umweltfreundlich: Keine Plastikkarte bedeutet weniger Abfall.
Gerade in Südkorea und Japan, wo die Netzabdeckung in städtischen Gebieten exzellent ist und 5G weit verbreitet ist, ermöglichen eSIMs den sofortigen Zugang zu schnellem und zuverlässigem Internet, was für die Nutzung von Navigations-Apps (wie Google Maps, Naver Maps in Korea, oder Japan Transit Planner), Übersetzungsdiensten oder Messaging-Apps unerlässlich ist.
Worauf Sie bei der Auswahl einer eSIM für Südkorea & Japan achten sollten
Angesichts der Vielzahl an Anbietern und Tarifen kann die Wahl der richtigen eSIM zunächst überwältigend wirken. Basierend auf den Erfahrungen vieler Reisender, die ihre Tipps online teilen (vergleichbar mit Diskussionen, die man auf Reddit finden könnte), sind hier die wichtigsten Faktoren, die Sie berücksichtigen sollten:
1. Datenvolumen vs. Gültigkeitsdauer:
- Datenpakete: Die meisten Reise-eSIMs bieten ein festes Datenvolumen (z.B. 1 GB, 3 GB, 5 GB, 10 GB) für eine bestimmte Gültigkeitsdauer (z.B. 7 Tage, 15 Tage, 30 Tage). Schätzen Sie Ihren Datenverbrauch realistisch ein. Intensiver Gebrauch von Social Media, Video-Streaming oder häufiges Hochladen von Fotos verbraucht mehr Daten als nur Navigation und Messaging.
- "Unbegrenzte" Tarife: Einige Anbieter werben mit "unbegrenzten" Daten. Lesen Sie das Kleingedruckte! Oft gibt es eine Fair-Usage-Policy, bei der die Geschwindigkeit nach Erreichen eines bestimmten Limits (z.B. 1 GB oder 2 GB pro Tag) stark reduziert wird. Diese gedrosselte Geschwindigkeit reicht dann oft nur noch für einfache Aufgaben wie Messaging. Prüfen Sie, ob diese Drosselung für Ihre Bedürfnisse akzeptabel ist.
2. Netzabdeckung und Geschwindigkeit (4G/LTE vs. 5G):
- Die meisten Reise-eSIMs nutzen die Netze lokaler großer Anbieter (z.B. SK Telecom, KT, LG U+ in Korea; Docomo, AU, SoftBank in Japan). Informieren Sie sich, welches Netz der eSIM-Anbieter nutzt und prüfen Sie, ob dieses in den Regionen, die Sie besuchen möchten, gut ausgebaut ist. In großen Städten ist die Abdeckung fast überall exzellent.
- Prüfen Sie, ob der Tarif 5G unterstützt, falls Ihr Telefon 5G-fähig ist und Sie die höchstmögliche Geschwindigkeit wünschen. Für die meisten Reiseanwendungen ist 4G/LTE jedoch mehr als ausreichend.
3. Preis:
- Vergleichen Sie die Kosten pro Gigabyte oder pro Tag über verschiedene Anbieter hinweg. Bedenken Sie dabei auch die Gültigkeitsdauer. Ein günstiger Tarif mit kurzer Gültigkeit ist möglicherweise teurer, wenn Sie nachkaufen müssen.
- Achten Sie auf versteckte Kosten oder Gebühren.
4. Nur Daten vs. Anrufe/SMS:
- Die meisten Reise-eSIMs sind reine Datentarife. Sie erhalten keine lokale Telefonnummer für Anrufe oder SMS.
- Für die Kommunikation können Sie Messenger-Dienste wie WhatsApp, Line (sehr beliebt in Japan), KakaoTalk (Standard in Korea), Telegram oder Skype nutzen.
- Wenn Sie unbedingt eine lokale Nummer oder die Möglichkeit für lokale Anrufe benötigen, prüfen Sie, ob der Anbieter diese Option bietet (seltener bei globalen Anbietern für Touristen) oder ob eine lokale physische SIM-Karte eventuell die bessere Wahl ist. Oft ist es aber ausreichend, die Heimatnummer für Notfälle und Verifizierungscodes aktiv zu halten.
5. Anbieter-Reputation und Kundenservice:
- Suchen Sie nach Bewertungen und Erfahrungen anderer Nutzer (wie sie z.B. oft auf Reddit in den Subreddits zu Korea-Reisen, Japan-Reisen oder allgemeinen Reise-Subreddits geteilt werden). Achten Sie auf Kommentare zur Zuverlässigkeit, zur einfachen Installation und zum Kundenservice bei Problemen.
- Beliebte globale eSIM-Anbieter für Reisende sind unter anderem Airalo, Holafly, Nomad, GigSky oder AloSIM. Diese bieten oft Tarife speziell für Südkorea, Japan oder sogar kombinierte Asien-Tarife an.
6. Kompatibilität Ihres Geräts:
- Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone oder Tablet eSIM-fähig ist. Die meisten neueren Modelle von Apple (iPhone XS oder neuer), Samsung (Galaxy S20 oder neuer, einige A-Modelle), Google Pixel (Pixel 3 oder neuer) und andere unterstützen eSIMs. Prüfen Sie die Spezifikationen Ihres Geräts oder die Website des Herstellers. Beachten Sie, dass einige Modelle (z.B. in China, Hong Kong oder Macao gekaufte iPhones) keine eSIM unterstützen können.
Beliebte eSIM-Anbieter und Optionen für Südkorea & Japan
Wie bereits erwähnt, gibt es eine Reihe von Anbietern, die sich auf Reise-eSIMs spezialisiert haben und häufig in Online-Diskussionen (wie auf Reddit) als Empfehlung genannt werden. Es ist ratsam, die aktuellen Tarife und Angebote direkt auf deren Websites zu vergleichen, da diese sich ändern können:
- Airalo: Einer der bekanntesten Marktplätze für eSIMs weltweit. Bietet eine Vielzahl von Tarifen für Korea ("Myeongdong"), Japan ("Ninja") und Asien-Pässe. Nutzer loben oft die einfache Benutzeroberfläche und die große Auswahl. Die Tarife basieren meist auf Datenvolumen für eine bestimmte Dauer.
- Holafly: Spezialisiert auf Tarife mit "unbegrenztem" Datenvolumen für eine feste Anzahl von Tagen. Das ist attraktiv für Nutzer, die ihren Verbrauch nicht im Auge behalten möchten, aber wie erwähnt, gibt es meist eine Fair-Usage-Policy. Holafly wird oft für seine Einfachheit beworben. Sie bieten separate Tarife für Korea und Japan sowie Kombi-Tarife für Asien.
- Nomad: Ein weiterer Marktplatz, der Tarife von verschiedenen Anbietern bündelt. Bietet ebenfalls eine große Auswahl an Datenpaketen für Korea und Japan.
- GigSky: Konzentriert sich oft auf Premium-Tarife, kann aber auch Optionen für die Region anbieten.
- AloSIM: Ähnlich wie Airalo und Nomad, bietet eine Auswahl an Datenpaketen für viele Länder, einschließlich Korea und Japan.
Wichtiger Hinweis: Während globale Anbieter wie die genannten sehr bequem sind, können Sie unter Umständen bei lokalen Anbietern in Südkorea (z.B. über spezielle Touristen-Angebote von SK Telecom, KT oder LG U+) oder Japan (z.B. Docomo, AU, SoftBank) potenziell noch etwas günstigere Tarife finden, insbesondere wenn Sie planen, sehr viel Daten zu verbrauchen oder eine lokale Nummer benötigen. Allerdings ist der Prozess über globale eSIM-Anbieter oft deutlich einfacher und schneller für Touristen.
Viele Nutzerberichte auf Reddit und anderen Plattformen bestätigen, dass die Installation und Nutzung von eSIMs der oben genannten Anbieter in Südkorea und Japan in der Regel reibungslos funktioniert, solange das Gerät kompatibel ist und die Installationsanleitung befolgt wird.
Installation und Aktivierung Ihrer eSIM
Der Prozess zur Installation einer eSIM ist in der Regel unkompliziert, kann aber je nach Anbieter und Gerät leicht variieren. Hier sind die allgemeinen Schritte:
- Kauf des Tarifs: Wählen Sie den gewünschten Tarif auf der Website oder in der App Ihres eSIM-Anbieters und schließen Sie den Kauf ab.
- Erhalten der Installationsdetails: Nach dem Kauf erhalten Sie normalerweise eine E-Mail oder eine Bestätigung in der App mit den Details zur Installation. Dies ist meist ein QR-Code oder manuelle Eingabeinformationen (SM-DP+ Adresse und Aktivierungscode).
- Installation auf Ihrem Gerät:
- iOS (iPhone): Gehen Sie zu Einstellungen > Mobilfunk > Mobilfunktarif hinzufügen. Sie können dann den QR-Code scannen oder Details manuell eingeben.
- Android (oft je nach Hersteller unterschiedlich): Gehen Sie zu Einstellungen > Netzwerk & Internet > SIMs > Mobilfunkanbieter hinzufügen oder Ähnliches. Auch hier können Sie meist einen QR-Code scannen oder manuell eingeben.
- eSIM benennen: Benennen Sie die neue eSIM (z.B. "Korea eSIM", "Japan Data") zur besseren Übersicht, besonders wenn Sie mehrere Profile haben.
- Einstellungen anpassen:
- Legen Sie fest, welche SIM für mobile Daten verwendet werden soll (wählen Sie hier Ihre Reise-eSIM).
- Legen Sie fest, welche SIM für Anrufe und SMS verwendet werden soll (oft ist das Ihre Heimat-SIM, falls Sie erreichbar bleiben möchten).
- Stellen Sie sicher, dass "Daten-Roaming" für Ihre Reise-eSIM aktiviert ist. Für Ihre Heimat-SIM sollten Sie Daten-Roaming deaktivieren, um hohe Kosten zu vermeiden!
- Aktivierung: Die Aktivierung des Tarifs beginnt oft, sobald die eSIM mit einem unterstützten Netz im Zielland verbunden ist. Bei manchen Anbietern beginnt die Gültigkeitsdauer bereits nach der Installation, unabhängig vom Standort – prüfen Sie die genauen Bedingungen des Anbieters. Es ist meist am besten, die Installation vor der Abreise durchzuführen und die eSIM erst am Zielort als primären Datentarif zu aktivieren.
Sollten Probleme auftreten, überprüfen Sie die APN-Einstellungen (Access Point Name) in den Einstellungen Ihrer eSIM. Diese werden oft vom Anbieter bereitgestellt und müssen eventuell manuell eingegeben werden, falls die automatische Konfiguration fehlschlägt. Dies ist ein häufiges Thema in Foren, wenn die Verbindung nach der Installation nicht sofort funktioniert.
eSIM vs. Physische SIM vs. Pocket WiFi: Der Vergleich für Korea & Japan
Um Ihnen bei der Entscheidung zu helfen, hier ein kurzer Vergleich der gängigsten Optionen:
eSIM:
- Vorteile: Bequem (kein SIM-Tausch), schnelle Online-Aktivierung, Heimatnummer bleibt aktiv, flexibel (mehrere Profile), oft gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für Daten.
- Nachteile: Gerät muss eSIM-fähig sein, meist nur Daten (keine lokale Nummer für Anrufe/SMS), erfordert Internetverbindung zur Installation (meist vor Reiseantritt), bei Problemen teils schwieriger Support als im lokalen Shop.
- Ideal für: Technologieaffine Reisende, die Wert auf Bequemlichkeit und Flexibilität legen und ihr Heimatkonto aktiv halten möchten.
Physische lokale SIM-Karte:
- Vorteile: Kann potenziell günstigere sehr große Datenpakete oder lokale Anrufoptionen bieten, einfacher Support in lokalen Shops, keine Gerätekompatibilitätseinschränkung (solange Telefon SIM-Lock-frei ist).
- Nachteile: Zeitaufwendiger Kauf und Aktivierung am Zielort, man verliert Zugang zur Heimat-SIM (keine SMS/Anrufe an die Heimatnummer), Risiko, die Heimat-SIM zu verlieren.
- Ideal für: Reisende mit älteren Telefonen, die sehr lange bleiben, sehr hohe Datenvolumen benötigen oder unbedingt eine lokale Nummer brauchen und bereit sind, Zeit für den Kauf aufzuwenden.
Pocket WiFi:
- Vorteile: Mehrere Geräte können gleichzeitig verbunden werden, gute Option für Gruppen oder Familien, unbegrenztes Datenvolumen oft Standard.
- Nachteile: Zusätzliches Gerät zum Mitschleppen und Aufladen, muss abgeholt und zurückgegeben werden (Flughafen, Post), Sicherheitsrisiko bei Nutzung als persönlicher Hotspot, nur funktionierendes WLAN (keine direkte Mobilfunkverbindung für Apps, die das benötigen), kann teurer sein für Einzelpersonen.
- Ideal für: Gruppen oder Familien, die viele Geräte verbinden möchten und den Komfort eines Always-on-Hotspots schätzen.
Für die meisten individuellen Reisenden nach Südkorea und Japan bietet die eSIM die beste Balance aus Bequemlichkeit, Preis und Funktionalität.
Tipps für die Nutzung Ihrer eSIM in Korea und Japan
- Offline-Karten herunterladen: Verlassen Sie sich nicht blind auf eine funktionierende Internetverbindung, besonders wenn Sie in abgelegene Gebiete reisen. Laden Sie Karten der Regionen, die Sie besuchen, in Google Maps, Naver Maps (Korea) oder Maps.me herunter.
- Lokale Apps berücksichtigen: In Korea ist KakaoTalk die dominierende Messaging-App, Naver Maps und Kakao Maps sind für Navigation und öffentliche Verkehrsmittel oft genauer als Google Maps. In Japan ist Line weit verbreitet. Die eSIM ermöglicht Ihnen die problemlose Nutzung dieser Apps.
- Datenverbrauch im Auge behalten: Wenn Sie ein Paket mit begrenztem Datenvolumen haben, überwachen Sie Ihren Verbrauch über die Einstellungen Ihres Telefons oder die App Ihres eSIM-Anbieters. Deaktivieren Sie automatische Updates oder Hintergrundaktivitäten, die viel Daten verbrauchen könnten.
- Akkuverbrauch: Die Nutzung des mobilen Internets kann den Akku Ihres Smartphones belasten. Eine Powerbank ist ein nützlicher Begleiter.
- Fair Usage Policy verstehen: Wenn Sie einen "unbegrenzten" Tarif haben, seien Sie sich der Drosselungsrichtlinien bewusst, um Enttäuschungen bei der Geschwindigkeit zu vermeiden.
FAQ: Häufig gestellte Fragen zur eSIM für Korea & Japan
- Ist mein Smartphone eSIM-fähig?
- Die meisten neueren Modelle von Apple (ab iPhone XS), Samsung (ab Galaxy S20), Google Pixel (ab Pixel 3) und einige andere unterstützen eSIM. Prüfen Sie die Spezifikationen Ihres Geräts oder die Liste der kompatiblen Geräte auf der Website des eSIM-Anbieters.
- Kann ich meine Heimatnummer weiterhin nutzen?
- Ja, das ist ein großer Vorteil der eSIM. Sie können Ihre Heimat-SIM für Anrufe und SMS aktiv lassen und die eSIM ausschließlich für mobile Daten verwenden. Stellen Sie sicher, dass Daten-Roaming für Ihre Heimat-SIM deaktiviert ist!
- Sind eSIMs günstiger als lokales Roaming?
- In fast allen Fällen, ja. Lokales Roaming über Ihren Heimatanbieter ist oft die teuerste Option. eSIM-Tarife sind in der Regel deutlich erschwinglicher.
- Was passiert, wenn mein Datenvolumen aufgebraucht ist?
- Bei Tarifen mit festem Datenvolumen stoppt die Internetverbindung, sobald das Volumen aufgebraucht ist. Viele Anbieter ermöglichen ein einfaches Aufladen (Top-Up) über ihre App oder Website.
- Benötige ich eine Internetverbindung zur Installation?
- Ja, zum Herunterladen des eSIM-Profils ist eine Internetverbindung erforderlich (WLAN zu Hause oder am Flughafen ist ideal). Die Aktivierung des Tarifs selbst findet dann im Zielland statt.
- Kann ich eine eSIM für beide Länder (Korea und Japan) nutzen?
- Ja, viele Anbieter bieten regionale Asien-Pässe an, die Daten in mehreren Ländern, einschließlich Südkorea und Japan, abdecken. Prüfen Sie die Liste der unterstützten Länder im Tarifdetail.
- Ist 5G mit einer Reise-eSIM verfügbar?
- Das hängt vom Anbieter und dem spezifischen Tarif ab. Viele Premium-Tarife oder Tarife in Ländern mit guter 5G-Abdeckung wie Korea und Japan unterstützen 5G, sofern Ihr Gerät dies auch tut.
- Wie verlässlich ist die Abdeckung mit einer eSIM in Südkorea und Japan?
- Da Reise-eSIMs oft die Netze der großen lokalen Anbieter nutzen, ist die Abdeckung in städtischen Gebieten und touristischen Regionen exzellent. In sehr ländlichen oder bergigen Gebieten kann die Abdeckung eingeschränkter sein, ähnlich wie bei lokalen physischen SIM-Karten auch.
Fazit: Die eSIM – Eine smarte Wahl für Ihre Reise nach Korea und Japan
Die Notwendigkeit, während einer Reise nach Südkorea und Japan jederzeit online zu sein, ist unbestreitbar. Von der Navigation über die Kommunikation bis hin zum spontanen Teilen von Eindrücken – eine zuverlässige Internetverbindung steigert das Reiseerlebnis erheblich. Wie die zahlreichen Diskussionen in Online-Reiseforen (wie sie auch auf Reddit geführt werden) zeigen, hat sich die eSIM als eine der Top-Lösungen für dieses Bedürfnis etabliert.
Ihre Vorteile – die einfache digitale Installation, die Möglichkeit, die Heimatnummer zu behalten, die Flexibilität bei der Tarifwahl und oft auch die Kosteneffizienz im Vergleich zum Roaming – machen sie zur idealen Wahl für die meisten modernen Reisenden. Während physische SIM-Karten und Pocket-WLAN-Geräte ihre eigenen Anwendungsfälle haben, bietet die eSIM einen unschlagbaren Komfort für individuelle Reisende mit eSIM-fähigen Geräten.
Indem Sie die in diesem Artikel genannten Kriterien – Datenbedarf, Gültigkeitsdauer, Anbieterreputation, Gerätekompatibilität und das Kleingedruckte bei "unbegrenzten" Tarifen – berücksichtigen, können Sie den für Ihre Bedürfnisse passenden eSIM-Tarif finden. Die Installation ist in der Regel schnell erledigt, sodass Sie sich sofort nach Ankunft in den beeindruckenden Landschaften und pulsierenden Städten Koreas und Japans online bewegen können.
Verabschieden Sie sich vom Stress des SIM-Karten-Tauschs und hohen Roaming-Gebühren. Mit einer eSIM sind Sie bestens vorbereitet, um Ihre Reise in Südkorea und Japan in vollen Zügen zu genießen, immer verbunden und bereit, Ihre Erlebnisse zu teilen.
Quellen & Weiterführende Informationen
Die Informationen in diesem Artikel basieren auf allgemeinen Kenntnissen über eSIM-Technologie und typischen Reiseerfahrungen, die in Online-Communitys und auf Reise-Websites geteilt werden. Für spezifische und aktuelle Tarifdetails sowie Kompatibilitätslisten empfehlen wir, die offiziellen Websites der genannten eSIM-Anbieter und Ihres Geräteherstellers zu konsultieren:
- Offizielle Websites von eSIM-Anbietern (z.B. Airalo, Holafly, Nomad, GigSky, AloSIM).
- Websites von Mobilfunkanbietern in Südkorea (z.B. SK Telecom, KT, LG U+) und Japan (z.B. NTT Docomo, AU, SoftBank) für Informationen zu lokalen Touristen-SIMs/eSIMs.
- Support-Seiten von Geräteherstellern (Apple, Samsung, Google, etc.) für eSIM-Kompatibilitätslisten.
- Reiseforen und Communitys (wie auf Reddit in den Subreddits r/travel, r/KoreaTravel, r/JapanTravel oder r/eSIM) für aktuelle Nutzererfahrungen und Tipps.
ist großartig!(392)